Aria Lee y Jill Kassidy, dos amigas, estudian juntas, se hacen un poco de preguntas. Mientras lo hacen, charlando sobre lo desafiante que es la universidad, Jill pone juguetonamente sus pies en el regazo de Aria. Aria está un poco sorprendida y nerviosa. Ella no hace nada por unos momentos, luego aprovecha el momento y frota ociosamente los pies de Jill mientras la interrogan.
Después de que Aria frota los pies de Jill durante un período de tiempo, Aria comienza a frotar lentamente más arriba la pierna de Jill. Jill se sorprende mientras observa a Aria. Aria no parece darse cuenta de que la están observando. Jill continúa interrogando a Aria, aunque las preguntas comienzan a ser pocas y distantes entre sí. Aria acaricia ligeramente la pierna de Jill, como si la admirara. Luego, Aria apoya ociosamente una mano en el muslo de Jill, haciéndolo aún más íntimo apretándolo o acariciándolo ligeramente. Todavía no parece darse cuenta de que Jill la está observando, perdida en su pequeño mundo mientras responde sin pensar a las preguntas de los cuestionarios.
Jill ahora está mirando descaradamente a Aria con sorpresa y diversión, aunque Aria todavía no se da cuenta. Jill se excita a través de todo el tacto. Jill se muerde el labio inferior y luego va a por él, tratando de darle un beso a Aria, aunque es más como un beso en los labios porque Aria retrocede rápidamente, sorprendida. Jill insiste en que Aria le estaba dando señales muy fuertes.
Aria se siente avergonzada y admite que últimamente se ha sentido frustrada sexualmente y que no tenía la intención de enviar las señales equivocadas. Jill insiste en que tal vez fueron las señales correctas todo el tiempo. Hay tensión mientras se miran a los ojos mientras se tocan ligeramente. Jill intenta darle otro beso. Aunque Aria es tímida, acepta el beso en lugar de alejarse.
Es posible que estos amigos hayan tenido sus cables cruzados, pero ahora que no hay más confusión, nada los mantiene alejados el uno del otro...
