A Jadilica se le ha ordenado que no haga nada extenuante, pero para sentirse eufórica necesita vivir para nuevos desafíos. Cuando esta atleta descubre una maniobra que no ha dominado, entrena su trasero tan duro como entrena para subir al podio, y encuentra un compañero con impulso y resistencia para igualar el suyo.